TURANDOT

Luca Ronconi firma per la prima volta una Turandot "nuda"

Teatro Regio, Martedì 10 Ottobre 2006 ore 20

Sicuramente la Turandot che inaugurerà la stagione del Teatro Regio martedì 10 ottobre lascerà il segno. Per la prima volta il capolavoro di Puccini verrà proposto in una messa in scena volutamente "nuda", per manifestare la gravità della situazione economica che ha colpito le fondazioni lirico-sinfoniche italiane dopo i tagli ai contributi statali degli ultimi anni. Luca Ronconi, giunto alla decima produzione al Regio, ha accettato la sfida di rappresentare Turandot senza allestimenti scenici e costumi, spingendo al massimo lo sforzo creativo della regia pura. Una sfida resa possibile dalla grande capacità creativa del regista, oltre che dalle potenzialità – tecnologiche e umane – di cui è dotato il Teatro Regio: ponti mobili, carrelli elevatori ed effetti di luce verranno impiegati per creare giochi di volumi e le giuste atmosfere. Un grande impegno anche per i protagonisti: Luana De Vol, José Cura, Carmen Giannattasio e Askar Abdrazakov, chiamati a un’esecuzione musicale, se possibile, ancora più intensa del solito, diretta dal maestro cinese Lü Jia.

Anche il Gruppo Fondiaria Sai ha creduto nella scelta di mettere in scena una Turandot così particolare, tanto da rinnovare, per il terzo anno consecutivo, l’importante collaborazione per la serata inaugurale, consolidando sempre più l’impegno per il Teatro, di cui è Socio Fondatore, e per la Città, alla quale è unito da un forte legame storico.

Ultima composizione di Puccini – che vi lavorò per circa tre anni dal gennaio del 1921 fino alla morte, lasciandola incompiuta dell’ultima parte dell’Atto III –, Turandot è tratta dall’omonima fiaba teatrale di Carlo Gozzi, versificata da Giuseppe Adami e Renato Simoni. Assai nota è la vicenda, per la prima volta in Puccini di carattere fiabesco: la principessa Turandot si promette in sposa al nobile che saprà risolvere i tre enigmi da lei proposti, ma per chi fallisce c’è la decapitazione. Il principe Calaf, nonostante la lunga serie di pretendenti giustiziati e i tentativi per dissuaderlo della giovane schiava Liù, del padre Timur e dei tre ministri Ping, Pang e Pong, decide di sottoporsi alla prova, stregato dalla figura della bella Turandot. Calaf risolve gli enigmi ma l’incredula Turandot rifugge all’idea di sposare un principe straniero e ignoto: quest’ultimo rilancia la sfida, accettando di morire qualora lei riesca a scoprire il suo nome prima dell’alba. A nulla valgono i tentativi di estorcere il nome dalla bocca della piccola Liù che, per salvare il principe, affronta il suicidio. La sfida di Calaf sarà così vinta e anche Turandot verrà conquistata dal suo amore.

L’americana Luana De Vol è soprano dalla smisurata carriera internazionale, eletta cantante d’opera dell’anno 2000, richiestissima nel repertorio tardo-romantico tedesco e nei ruoli di maggior spessore del melodramma italiano. Se il suo è un debutto al Regio, graditissimo ritorno è invece quello del tenore di fama internazionale José Cura, memorabile interprete a Torino dell’Otello diretto da Claudio Abbado e del Samson et Dalila che inaugurò la Stagione 1997-98; in sua alternanza e per la prima volta al Regio è l’americano Frank Porretta, di casa con il repertorio italiano, verista e non solo, affrontato correntemente in tutto il mondo. Il personaggio di Liù sarà interpretato dalla talentuosa Carmen Giannattasio; nei panni del re tartaro Timur il basso russo Askar Abdrazakov. L’interessante secondo cast è composto da Stefania Spaggiari (Turandot), Nicola Martinucci (Calaf), Angela Marambio (Liù) e Carlo Cigni (Timur). Completano la distribuzione degli interpreti Antonello Ceron (Altoum), Giorgio Caoduro (Ping), Giacomo Patti (Pang), Gianluca Floris (Pong) e Paolo Maria Orecchia (un mandarino).

Il maestro Lü Jia, nato a Shangai ma italiano d’adozione, torna sul podio dell’Orchestra del Regio, incontrata in passato per alcuni concerti sinfonici, per dirigervi per la prima volta una produzione lirica. Tra i più dotati e apprezzati direttori degli ultimi anni, la sua attività in Italia è radicata da tempo avendo ricoperto la carica di Direttore principale in numerosi teatri e orchestre; nel febbraio del 2006 è stato nominato Direttore musicale dell’Arena di Verona. Il maestro del Coro del Teatro Regio e del Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio "G. Verdi" sarà, come sempre, Claudio Marino Moretti.