I PAESI OSPITI D’ONORE:
BRASILE E PORTOGALLO
Dopo la preview
del 2005, il Portogallo torna al Lingotto come Paese
ospite d'onore. Accanto a narratori, poeti e saggisti,
non mancheranno rassegne cinematografiche (presso il
Museo del cinema) e momenti di spettacolo, che vedranno a
Torino la sera uno dei grandi interpreti del Fado, Camané,
che si è affermato come una delle voci più rappresentative di
una nuova generazione. Camanè sarà di scena giovedì 4 maggio.
Hanno già assicurato la loro
partecipazione il Premio Nobel José Saramago, Mia Couto,
Miguel Sousa Tavares, autore del best-seller Equatore,
la mozambicana Paulina Chiziane, Joao de
Melo, Goncalo M. Tavares, Ruy Vieira Nery
(autore di una apprezzata Storia del Fado ora tradotta
dia Donzelli), Josè Eduardo Agualusa, il
saggista Eduardo Lourenco, il poeta
José Tolentino Mendonca.
L'uscita presso Einaudi delle
Quartas, i limericks di Fernando Pessoa
tradotti magistralmente da Luciana Stegagno Picchio, offrirà
l'occasione per rendere omaggio ad un autore di culto,
particolarmente amato in Italia. La serata conclusiva, lunedì 8
maggio, ospiterà Una Vita di Fernando Pessoa raccontata da
lui medesimo, a cura di Paolo Collo, seguito da un concerto
di Mariano Deidda, che ormai da molti anni mette in
musica i versi del grande scrittore.
Da segnalare inoltre la
proiezione del video di Daniele Segre, Conversazione a Porto,
che raccoglie una luna conversazione/intervista con due grandi
della cultura portoghese: il regista Manoel de Oliveira e
la scrittrice Agustina
Bessa Luís.
Il quadro delle culture
lusofone sarà completato dal Brasile, un altro Paese la
cui cultura è molto amata da noi.
Hanno confermato la loro
presenza tra gli altri Paulo Coelho, Bernardo de Carvalho,
Moacyr Scliar, Milton Hatoum, Boris Fausto, Dominio Proenca
Filho, Alberto Mussa, campioni di intrecci linguistici e
culturali.
Atteso anche Gilberto Gil,
cantautore, scrittore, e Ministro della Cultura del suo
Paese.
Lo stand brasiliano ospiterà
inoltre un fitto cartellone di incontri, dibattiti,
presentazioni librarie e seminari.
Alla Fiere del Libro, abbiamo incontrato:,Dalla,
Buttiglione, Picchioli,Alfieri,Coscioni,Cazzullo,Vattimo,
Gambarotta,Viale,Meluzzi,Ghigo,Terzani,Gramellini, |
